我這陣子最他媽討厭的，就是一些來英國工作的歐洲人，特別是中產、Erasmus來的那種，來到這裡幾個月，各種嫌棄，討論到別的國家/城市，還硬是要拿英國來比一比，然後各種去脈絡，我總是很想反問，那你現在在這裡幹嘛? 又不是沒有選擇的那一群，不爽不要住啊，幹!
目前分類：未分類文章 (4)
- Dec 12 Tue 2017 00:02
不爽不要住
- Nov 15 Wed 2017 01:48
喧囂中的孤獨
昨日夫婿又跟我抱怨，與台灣友人相聚時，大家很習慣忽略他而直接使用中文對話，他感覺到被忽略而寂寞。
這其實並不是台灣人獨有的慣性，其實只要是以英語為第二語言的一群人聚再一起，不論是西班牙人、義大利人或墨西哥人，無論一開始多麼努力翻譯，最後都會頹廢大家用母語聊到不能自己。我想這是異鄉人對於思鄉的一種慰藉或反射動作，又或者是母語速度過快而漸漸無法即時翻譯。
- Aug 07 Mon 2017 21:26
階級複製方程式
- Dec 16 Wed 2015 22:14
給畢業生 也給七年前的自己
